Ubuntu 12.04 홈디렉터리 영문 변경

우분투 12.04에서 언어를 한글로 설정하고 설치한 결과 사용자의 홈 디렉터리의 기본 이름이 한글로 지정이 된다.

터미널로 이동 시 한영으로 변환 해야 하므로 귀찮은 절차이다.

그러므로 이를 영문 디렉터리명으로 변경을 할 수 있다.

편한 방법으로는 터미널에서 다음 명령어 순서대로 실행한다.

$ export LANG=C

$ xdg-user-dirs-gtk-update

다이얼로그가 나타나면 "이름바꾸기" or "Update Names"를 눌러준다.

수동으로 변경해주는 방법은 다음과 같이 작업하면 된다.

디렉터리 한글 설정의 위치는 ~/.config/user-dirs.dirs 파일에 아래와 같이 저장이 되어 있다.

# This file is written by xdg-user-dirs-update
# If you want to change or add directories, just edit the line you're
# interested in. All local changes will be retained on the next run
# Format is XDG_xxx_DIR="$HOME/yyy", where yyy is a shell-escaped
# homedir-relative path, or XDG_xxx_DIR="/yyy", where /yyy is an
# absolute path. No other format is supported.
#
XDG_DESKTOP_DIR="$HOME/바탕화면"
XDG_DOWNLOAD_DIR="$HOME/다운로드"
XDG_TEMPLATES_DIR="$HOME/템플릿"
XDG_PUBLICSHARE_DIR="$HOME/공개"
XDG_DOCUMENTS_DIR="$HOME/문서"
XDG_MUSIC_DIR="$HOME/음악"
XDG_PICTURES_DIR="$HOME/사진"
XDG_VIDEOS_DIR="$HOME/비디오"

아래와 같이 변경해준다.

# This file is written by xdg-user-dirs-update
# If you want to change or add directories, just edit the line you're
# interested in. All local changes will be retained on the next run
# Format is XDG_xxx_DIR="$HOME/yyy", where yyy is a shell-escaped
# homedir-relative path, or XDG_xxx_DIR="/yyy", where /yyy is an
# absolute path. No other format is supported.
#
XDG_DESKTOP_DIR="$HOME/Desktop"
XDG_DOWNLOAD_DIR="$HOME/Downloads"
XDG_TEMPLATES_DIR="$HOME/Templates"
XDG_PUBLICSHARE_DIR="$HOME/Public"
XDG_DOCUMENTS_DIR="$HOME/Documents"
XDG_MUSIC_DIR="$HOME/Music"
XDG_PICTURES_DIR="$HOME/Pictures"
XDG_VIDEOS_DIR="$HOME/Videos"

마지막으로 디렉터리도 mv 명령어로 변경해준 이름으로 바꿔준다.